Joshua Sobol ist der international bekannteste israelische Theaterautor der Gegenwart. Anlässlich der deutschen Erstaufführung seines Theaterstückes "Gebirtig" im Neuen Theater am Bahnhof Dornach wird Joshua Sobol zu  seinen Werken ein Podiumsgespräch mit Georg Darvas führen.
Im Wesentlichen behandeln Joshua Sobols Theaterstücke jüdische Themen. Sein Stück "Ghetto" wurde in 50 Sprachen übersetzt und aufgeführt, auch auf japanisch. Es wird unter Sobols Regie im Januar in Klagenfurt wieder auf die Bühne gebracht. Ein weiteres Erfolgsstück "Alma" über Alma Mahler Werfel, geht seit Jahren an alle Orte, die Alma Mahler Werfel bereist hat, und wird als offizielles Geschenk der Republik Österreich zum 70. Jahrestag der Gründung des Staates Israel, 2008 in Jerusalem gezeigt.  Das Stück "Gebirtig" wurde von Sobol im Jahr 2000 auf jiddisch , für das jiddische Theater Tel Aviv geschrieben, und läuft seither  in ganz Israel. Die hiesige Koproduktion der Stadt Weil am Rhein und des Neuen Theater am Bahnhof Dornach ist in der deutschen Übersetzung von Anat Feinberg zu sehen und zu hören. Die Lieder, begleitet vom Klezmer Orchestra Bait Yaffe, werden in Jiddisch gesungen. Die Inszenierung von Klaus Michael Zintgraf richtet sich an ein heutiges Theaterpublikum, das meist sehr wenig von jüdischer Kultur weiss.

Moderation:
Georg Darvas
Leiter des Neuen Theater am Bahnhof